Nunca habíamos puesto esta zarzuela en nuestro programa. 'El año pasado por agua', título que viene que ni pintado a todo el invierno que hemos pasado en Jerez. Muy parecida a 'La Gran Vía' tiene la huella indudable de Federico Chueca.
Se estrenó el 1 de marzo de 1889 en el Teatro Apolo de Madrid, con la música de Federico Chueca y Joaquín Valverde.
Y a continuación os dejamos el programa del pasado sábado 13 de abril de 2013 con el siguiente contenido entre otras cosas: El año pasado por agua completa, Agua, azucarillos y aguardiente, La Corte del Faraón, El barbero de Sevilla, La verbena de la Paloma, El amor brujo, Oh sole mio, El gato montés, Polonesa de Chopin y El Bateo
Yo le llamo a estas romanzas 'canciones con peligro' porque la escuchas y ya te llevas tarareándola varios días ... hasta que te entra otra en la cabeza. El 'borrico corre ligero' de La Linda Tapada, zarzuela de Francisco Alonso, es una de esas que os digo.
Muy pedida en Frontera Radio, nos cuentan nuestros oyentes, que sus padres solían tararearlas y cantarlas en aquellos tiempos de gramolas.
Una historia bonita, la de una mujer que se oculta bajo un velo para seguir a su amado, un capitán de los Tercios de Flandes.
Aquí la tenemos interpretada por Carlos Alvarez
Esta romanza ha sido una de las que hemos podido escuchar en el programa del día 16 de marzo de 2013. Un programa, donde como radio comunitaria, la participación, la conversación, la cercanía, el acompañamiento y sobre todo la cultura y la música, son sus objetivos. Podéis escuchar el programa después del vídeo. No olviden que en el lateral de la derecha, tienen el reproductor para poder escuchar todos los programas que vamos colgando. ¡Muchas gracias!
Quizás haya sido lo más difícil de introducir en el programa: la ópera. Tiene una mala visión por parte de la mayoría del público porque no se entiende al estar en otro idioma. Y es verdad. No se entiende. Pero tampoco se entienden a The Beatles y nos gusta. De hecho, la zarzuela, aunque es español, a veces, tampoco se entiende a veces.
Poco a poco he ido introduciendo piezas sencillas, sonoras, rítmicas. De ellas, la primera que ha logrado colarse en los gustos de una audiencia no acostumbrada es esta ópera de Rossini, 'El barbero de Sevilla' y en concreto este aria de Fígaro, que aquí os dejo para vuestro disfrute.
Una de las romanzas más pedidas en Frontera Radio, sobre todo en la época de cuaresma es esta 'La roca fría del calvario' que pertenece a la zarzuela 'La Dolorosa' del maestro José Serrano. En esta ocasión, la traemos cantada por el gran Alfredo Kraus.
Es una romanza emocionante porque describe perfectamente la subida de la Virgen María al Calvario la tarde de Viernes Santo. Aunque la audiencia la pide así, como 'La roca fría del calvario', realmente es el 'Relato de Rafael'.
Aquí está la letra:
Rafael. La roca fría del Calvario se oculta en negra nube. Por un sendero solitario la Virgen Madre sube. Camina, y es su cara morena flor de azucena que ha perdido el color. Y en su pecho, lacerado, se han clavado las espinas del dolor. Su cuerpo vacilante se dobla al peso de la pena; pero sigue adelante. Camina, y sus labios de hielo besan el suelo, donde brota una flor en cada gota de sangre derramada por Jesús el Redentor. Sombra peregrina, emblema del amor hecho luz, camina, camina ligera que el Hijo la espera muerto en la Cruz. ¡Mujer y Madre! De todo lo del mundo, lo más sagrado. Lucas. ¡Calle ya, por la Virgen! ¡Es mucha irreverencia! Rafael. ¿Qué dice el Padre Lucas? Prior. Nada. (a Lucas) Silencio (a Rafael) Prosiga su relación. Rafael. Desde una loma del sendero, la Virgen, caminante, ve la silueta del madero y al Hijo agonizante. Y llora Su callado tormento con un lamento que no puede vencer. Es el grito desgarrado arrancado a su carne de mujer. Divina estrella, sobre la huella del humano dolor, triste camina, camina lloro sala Madre Dolorosa del Redentor.
La Dolorosa, es una bonita zarzuela, con un tema precioso donde nos cuenta el retiro a un convento de Rafael, por no conseguir a su novia Dolores, ambientada en Aragón, ... y no les cuento más. Aquí pueden verla entera, en esta adaptación cinematográfica.
Sin duda, Las Espigadoras, es la canción más pedida en el programa. Perteneciente a la zarzuela La rosa del azafrán, es una cántico fácil, que recuerda a muchas mujeres el trabajo que tuvieron en el campo hace mucho tiempo. Como digo es fácil, si las escuchas, estarás todo el día con la toná en la cabeza. De hecho, es más pedida por 'la de ay que trabajo nos manda el señor' que por su propio nombre.
Aquí va la letra.
Una mañana muy tempranito
salí del pueblo con el hatico
y como entonces la aurora venia
yo la recibia cantando como un pajarillo
y una mañana muy tempranico.
Por los carriles de los rastrojos
soy la hormiguita de los despojos
y como tengo tan buenos ojos
espigo a veces en los manojos
Ay, ay, ay, ay, que trabajo nos manda el señor
levantarse y volverse a agachar
todo el dia a los aires y el sol
ay, ay, ay, ay, ten memoria mi segador
no arrebanes los campos de miel
que detrás de las hoces voy yo.
La espigadora con su esportilla
parece la sombra de la cuadrilla
sufre espigando tras los segadores
los mismos sudores que el hombre
que siega y que trilla
La segadora con su esportilla.
Y en cuanto suenan las caracolas
por esos campos van ellas solas
y se engalanan con amapolas
sin abalorios ni agaripolas
Ay, ay, ay, ay, que trabajo nos manda el señor
levantarse y volverse a agachar
todo el dia a los aires y el sol
ay, ay, ay, ay, ten memoria mi segador
no arrebanes los campos de miel
que detrás de las hoces voy yo
ay, ay, ay, ay, no arrebano los campos de miel
porque espero a que vengas tú aquí
a escuchar lo que vale mi querer
ay, ay, ay, ay, si a tu lado me aguarda un querer
no me importan los aires ni el sol
ni que arranques de cuajo la miel
La rosa del azafrán es una zarzuela basada en la obra de Lope de Vega, El Perro del Hortelano, que fue estrenada en el Teatro Calderón de Madrid, el 14 de marzo de 1930. La música era de Jacinto Guerrero, y su libreto Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw Iturralde.
Mucho más sobre esta zarzuela puedes encontrar aquí
Don Quijote de la Mancha1 (pronunciación (?·i)) es una novela escrita por el españolMiguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte con el título de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas. En 1615 aparecería la segunda parte del Quijote de Cervantes con el título de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha.
Don Quijote fue la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradición caballeresca y cortés, por el tratamiento burlesco que da a la misma. Representa la primera obra literaria que se puede clasificar como novela moderna y también la primera novela polifónica, y como tal, ejerció un influjo abrumador en toda la narrativa europea posterior.
En 2002, y a petición del Norwegian Book Club, se realizó una lista con las mejores obras literarias de la historia con las votaciones de 100 grandes escritores de 54 nacionalidades distintas, apareciendo las obras en estricto orden alfabético, para que no prevaleciese ninguna obra sobre otra, con la única excepción de Don Quixote, que encabezó la lista siendo citada como "el mejor trabajo literario jamás escrito"2 . Es el libro más editado y traducido de la Historia, sólo superado por La Biblia3 .
